China Yakusanya Ushuru wa Ulinzi wa Mazingira kuanzia Januari 1, 2018

Sheria ya Ushuru wa Ulinzi wa Mazingira ya Jamhuri ya Watu wa China, kama ilivyopitishwa katika Kikao cha 25 cha Kamati ya Kudumu ya Bunge la Kumi na Mbili la Kitaifa la Watu wa Jamhuri ya Watu wa China mnamo Desemba 25, 2016, imetolewa hapa, na itaanza kutumika Januari 1, 2018.
Rais wa Jamhuri ya Watu wa China: Xi Jinping

1. Kusudi:Sheria hii imetungwa kwa madhumuni ya kulinda na kuboresha mazingira, kupunguza uchafuzi wa mazingira, na kukuza ujenzi wa ustaarabu wa ikolojia.

2. Walipa kodi:Ndani ya eneo la Jamhuri ya Watu wa China na maeneo mengine ya bahari chini ya mamlaka ya Jamhuri ya Watu wa China, makampuni, taasisi za umma na wazalishaji na waendeshaji wengine wanaotoa uchafuzi wa mazingira moja kwa moja ni walipa kodi ya uchafuzi wa mazingira, na watalipa kodi ya uchafuzi wa mazingira kwa mujibu wa masharti ya Sheria hii. Viwanda vya Chuma, Uchongaji, Makaa ya Mawe, Umeme, Vifaa vya ujenzi, Uchimbaji Madini, Kemikali, Nguo, Ngozi na viwanda vingine vya uchafuzi wa mazingira vitakuwa makampuni muhimu ya ufuatiliaji.

3. Vichafuzi vinavyotozwa ushuru:Kwa madhumuni ya Sheria hii, "vichafuzi vinavyotozwa ushuru" inamaanisha vichafuzi vya hewa, vichafuzi vya maji, taka ngumu na kelele kama ilivyoainishwa katika Jedwali la Bidhaa za Ushuru na Kiasi cha Ushuru cha Ushuru wa Ulinzi wa Mazingira na Jedwali la Vichafuzi Vinavyotozwa Ushuru na Thamani Sawa.

4. Msingi wa kodi kwa uchafuzi unaotozwa kodiitaamuliwa kwa kutumia mbinu zifuatazo:

5. Athari ni nini?
Utekelezaji wa Ushuru wa Ulinzi wa Mazingira, Kwa muda mfupi, gharama za biashara huongezeka na bei ya bidhaa itapanda tena, ambayo hupunguza faida ya bei ya bidhaa za China ili kupunguza ushindani wa kimataifa, sio kupendelea mauzo ya nje ya China. Wakati huo huo, itahimiza biashara kutumia teknolojia ya kuokoa nishati na kupunguza uzalishaji wa chafu ili kuboresha ufanisi, kutimiza uwajibikaji wa mazingira. Hivyo kukuza biashara kuboresha mabadiliko ya bidhaa na uboreshaji, kutengeneza bidhaa za kijani zenye kaboni kidogo zenye thamani ya juu zaidi.